No.277 2013/10/15 08:47
ポケモン ( 37 ♀ 0ZBGBe )
あ+あ-
おはよう😃
私の想像では、雲さんが蝉丸なんだよ。
で、歌の意味は、
これやこの
(この逢坂の関所というのは)
行くも帰るもわかれては
(関所を通って、これから行く人も、今から帰って来る人も、どっちもいるけど)
しるもしらぬも
(知ってる人も知らない人も、どちらもいて)
逢坂の関
(くそ忙しい関所だな、この大坂の関所というのは。逢坂に字を変えているのは、いろんな人と逢う場所だよ、と大阪をかけているんだよ)
ね、まるでここのスレみたいじゃない?