35歳童貞です。今度、初めて女の子と温泉旅館に泊まりにいくことになりました。どうしたら玄人っぽく夜の営みを演じることができますか？童貞だ

童貞貫いた方が魅力が増す。男がぶれちゃいけないという概念がもはや意味不明です
あなたが言っている事は何の男気もない。言い方悪くて申し訳ないですが自分を良く魅せたいが為に変な理屈で逃げているだけのヘタレでしかありません
そういう雰囲気になれば普通に流れのままに身体触れるなりキスしようとするなり試みれば良いだけ。向こうが嫌がるなら引くのも手です
温泉に一緒に行くぐらいならそれなりに気を許せる関係なのだから良い雰囲気を作れる、なるなら一歩歩んでみるのも経験です。それで結果がどう転ぶかは双方次第ですが、あなたはどうしようが童貞なのは変わらないのだから、見栄を張らずそういう行為になる状況になるなら相手に不慣れな事を伝えて相手が気持ち良くなれるように尽くしてあげれば良いと思います
相手も不慣れならそれに応えようとしてくれるだろうし慣れているなら他の人が仰る様にリードしてくれますよ
関係変わる壊れるかもしれない覚悟勇気を出して童貞捨てるか何もせず関係保ったまま温泉を楽しんで終わるか。どちらが理想かは人によるけど正直なところ後者選ぶならわざわざこんなところに投稿するのかって話です