改過自新

No.194　2023/04/30 07:17
匿名さん0 ( ♂ ) あ+あ-

振仰而若月見者一目見之人乃眉引所念可聞
大伴家持

振(ふ)放(さ)けて三日月見れば一目見し人の眉(まよ)引き思ほゆるかも

空を仰いで三日月を見ると、一目見たあの女(ひと)の眉を思い出します

一目も見てないけど眉と黒子が印象的です
ふとしたときに心を惹かれます

訳文等をつけてレスします
既レスと重複することもあります