馬鹿馬鹿しい悩みだと思うけど。。

往々にして、男も女も、口が上手い人はその辺りも立ち回ります。
手軽にセックスができる、あるいはその人をキープできる、となれば、男は簡単に君可愛いねなんて、いくらでも言えます。
僕に至っては、世辞を言われるのは嫌いなので、変化球交えながら本音を言いますけどね。

また、本命にしても、セフレにしても、面倒臭いのは、男も女も嫌なはず。
誰だってそうだと思います。
もちろん、相談者さんが面倒臭い人だとは言ってませんし、ごく普通の反応だなと思ってますのでご安心下さい。