不倫したいのか？

主がどう捉えたかは置いておいて、事実だけみれば簡単かと。

彼としてはアピールのつもりだったであろう二人きりの食事をOKし、何度か一緒の時を過ごし、彼は脈ありと判断。
｢エッチしたい｣なんて雑な口説き文句を断らず、さらにキスを受け入れ、ホテルに誘うと着いてくる。
(当然)セックス。
そしてまた誘います。
｢お食事(セックス付き)しませんか｣と。

以上です。

冗談の延長でも、一度でも、家族を裏切った不倫であることに変わりません。

罪悪感を持っているように見えず、30過ぎでホテルにノコノコ着いていって｢エッチするなんて思わなかった｣なんて、頭の中お花畑なこと言ってるから、批判コメントが多いんですよ。
複数人から責められたら｢私が間違っているのかも｣と思ったほうがいいですよ。