彼氏に見られました

携帯を見られたことについて、お二人の間で解決しているのなら良いと思います。
ただ、今後はパスワードをかけておいた方が良いかもしれませんね。

本題についてですが、やはりハッキリ聞いてみるしかないと思います。
性癖というのは、とても個人的なことだし、その全てを他人(彼氏であっても)に受け入れて貰うのは難しいのではないかと思います。
例えば、私もAVを見るのは好きですが、アナルセックスは受け入れられません。
しかし、もし彼氏がアナル好きだったとしても、そういうプレイを私に要求してこない限りは、そういう性癖の持ち主なんだと理解することは出来ます。
このように、受け入れて貰えなくても、「この人はこういう性癖を持っている」と頭で理解して貰うことは可能だと思います。
そして、理解して貰うためには、恥ずかしいとは思いますが、きちんとした話し合いが必要だと思います。

個人的には、性癖というのは(一人で楽しむ分には)とても自由なものだと思いますので、彼氏のために我慢したりする必要はないと思います。
私はこういう性癖だけど、あなたにそれを要求するつもりではないと伝えてみてはいかがでしょうか。

知らないふり、見てないふりをしてくれれば良かったかもしれませんが、そうしてくれなかったのなら、腹を割って話し合うのがベストだと思います。